查看原文
其他

6.29早读 | 婚姻就像夹心巧克力,没有涉足其中,无法预知未来

陪你早读的 TeacherGwen 2022-10-29

今天是Gwen陪你早读的第 2408 天哦!

   听前想一想:用英语怎么说?

1. 很难说

2. 我们正在度假呢!

3. 前不着村、后不着店的

6.29 早读原文

Marriage is like these bonbons. You never know what you're getting until you're in the middle of it. 

英音讲解00:45,美音讲解02:40,词汇讲解04:08

点击文章底部阅读原文  收听今日早读朗读版

BGM:Fourplay - Prelude For Lovers

TODAY

今日早读


   说得漂亮

视频跟读版(常速*2+慢速*2)

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary


今日发音练习重点:

1. marriage 词尾/dʒ/

2. until /ʌnˈtɪl, ən-/ 包含易错音组/ʌn/

3. middle /dl/ 舌边爆破,舌尖抵上齿龈,舌两侧爆破送气。

言之有物

1. bonbon n. (尤指软夹心的)糖果


lollipop n. 棒棒糖

bubble gum n. 泡泡糖


2. 词链儿:you never know


点击跳转回顾【you never know 很难说,很难预料】


My momma always said, “Life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get.”

妈妈常说人生就像一盒巧克力,你永远不知道会尝到哪种滋味。


3. 词链儿:in the middle of XX

正忙于(做)某事/处于某事过程中/在XX中间


Can I call you back – I'm in the middle of a meeting.

我过一会儿给你回电话好吗——我正在开会。


They were in the middle of dinner when I called.

我打电话的时候,他们正在吃饭呢。


We are in the middle of a vacation!

我们正在度假呢!


This really is in the middle of nowhere.

偏僻的地方啊。


★原声例句:We're in the middle of an adventure.

我们正在冒险。


★原声例句:They're in the middle of a terrible blizzard.

他们正处在一场严重暴风雪正中。


点击跳转回顾【be in the middle of XX】


→ 拓展表达:in the middle of nowhere 在偏远之地的;前不着村、后不着店的


This really is in the middle of nowhere.

偏僻的地方啊。


In the middle of something?

在忙什么呢?

图片源自《反托拉斯行动》


Look, I really don't want to get in the middle of anything.

我真的不想介入你们的事情。

图片源自《格林》


- In the middle of nowhere?

- This isn't the middle of nowhere.

-这么偏僻的地方

-没有很偏啊。

图片源自《大小谎言》

   活学活用

请用 in the middle of XX 随意造句

SCREENSHOT

早读截图


今日早读背景乐:

( BGM:Fourplay - Prelude For Lovers


 

《绝望主妇》(Desperate Housewives):故事背景设定在美国一个虚构的小镇——美景镇,通过一位自杀的主妇玛丽·爱丽丝·杨的视角审视紫藤街上发生的一切,描绘了美景镇紫藤巷的四位中产阶级家庭主妇的婚后生活。每季的剧情也都有新的主线和主妇加入。该剧曾是全球收视率最高的电视剧,曾多次夺得美国单周收视排行榜冠军,并横扫美国各大颁奖典礼上的多个奖项。

REVIEW

温故知新


   昨日早读再现

(点击回顾)

   昨日活学活用

请用 XX get in the way 随意造句





Copyright © 2022 TeacherGwen

转载事宜请留言 | 获得授权后方可转载


本平台所使用的电影、诗歌、图片及音乐属相关权利人所有。因客观原因部分作品若存在不当使用的情况,请相关权利人随时与我们联系,以协商授权事宜。


JOIN US

加入早读


加入万人免费早读班,您可以获得:

和20000+名小伙伴共同进步 | 班内班长每日免费纠音 | 班内学委监督学习 | 每日免费补充讲解 | 影视资源 | 更多惊喜……


扫描下方二维码或添加微信号:gwenxiaozhushou加我好友

备注“加入早读”,我会集中拉你进群。


PUT ME AT THE TOP

设星标 防走失



 

TeacherGwen

A little effort every day, you will make a big difference.


等你好久了,加入我们吧。

长按二维码关注


覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 读书 | 翻译 | 班级 | 方法论 | 干货满满

点击阅读原文,收听今日早读朗读版

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存